刘禹锡《秋风引》原文意思_全文翻译

《秋风引》古诗原文

《秋风引》

刘禹锡

何处秋风至？萧萧送雁群。
朝来入庭树，孤客最先闻。

《秋风引》古诗翻译译文

秋风是从哪里吹来？萧萧落叶声中送来了一群群大雁。早晨秋风撩动庭中的树木，独自漂泊他乡的人最先听到了秋声。

简短诗意赏析

这首诗借景抒情，主要表达的其实是这羁旅之情和思归之心，它说明秋风的来去虽然无处可寻，却又附着它物随处存在，风吹树动，萧萧木叶，那无形的秋风分明已经近在庭院、来到耳边了。

《秋风引》的注释

引：一种文学或乐曲体裁之一，有序奏之意，即引子，开头。至：到。萧萧：形容风吹树木的声音。雁群：大雁的群体。朝：凌晨。庭树：庭园的树木。孤客：单身旅居外地的人。这里指诗人自己。闻：听到。

诗句作者简介

刘禹锡（772年~842年），字梦得，籍贯河南洛阳，生于河南郑州荥阳，自述家本荥上，籍占洛阳 ，自称是汉中山靖王后裔。唐朝时期大臣、文学家、哲学家，有诗豪之称。他的家庭是一个世代以儒学相传的书香门第。政治上主张革新，是王叔文派政治革新活动的中心人物之一。后来永贞革新失败被贬为朗州司马（今湖南常德）。据湖南常德历史学家、收藏家周新国先生考证刘禹锡被贬为朗州司马其间写了著名的汉寿城春望。